Serein et Armance I Office du tourisme

PRENEZ LE TEMPS
d’une escapade
ENTRE
CHAMPAGNE ET
BOURGOGNE

A LA DÉCOUVERTE DE NOS PRODUITS :
Le soumaintrain

EXPLORER :
Le Beau XVI^e siècle

BOUGER : Prenez de la hauteur !

SÉJOURNER :
Un hébergement à votre goût

EXPLORATEURS EN CULOTTE COURTE : 4 énigmes à résoudre

C’EST QUOI CET OISEAU ?observer sans gêner à la
réserve ornithologique

Voir la carte touristique

DÉCOUVREZ
vos prochaines sorties

sam. 21 juin – 20h30

Festival international d’orgue

Église de Saint-Florentin : premier concert de la saison avec Marco Ruggeri, organiste de Crémone en Italie et Lina Uinskyte, violoniste de Vilnus en Lituanie.

Entrée libre

dim 22 juin – dès 9h

Vétathlon à Champlost

Au départ du stade : Trail et VTT, en solo, relais à 2 ou à 3 – inscriptions en ligne www.finishers.com/
course/vetathlon-de-lyonne

–

Randonnée : inscriptions sur place de 9h à 13h

+ d’info

sam. 28 juin – 10h, 14h, 16h

Journées du Patrimoine de Pays et des Moulins

Visite commentée de la miellerie Baudin à Lasson.

Inscription obligatoire
au 03 86 35 11 86

+ d’info

sam. 5 juillet – 18h

Trail de la Forêt d’Othe au crépuscule

À Chailley, au départ de la place de la mairie :

Circuits de 35 km – 26 km – 14 km ou 8 km –
Randonnée pédestre de 14 km

Tarif : de 5€ à 30€ (selon le circuit choisi)

Réservation : www.trail-foret-dothe.fr/inscriptions/

Le vendredi – 19h30

Bistrots Nomades

11 juillet à Jaulges (Top Riviera – variété française et internationale)

18 juillet à Soumaintrain (D. Guyot et son orchestre – guinguette)

25 juillet à Turny (L’Hermione – pop rock celtique)

1er août à Lasson ( Isa & Max – répertoire 80’s à nos jours)

15 août à Venizy (You & Me – pop acoustique et variété)

Restauration sur place

en juin

Expositions

SAINT-FLORENTIN

Médiathèque jusqu’au 28 juin, Les huiles d’Évelyne Klouge .

+ d’infos : 03 86 35 17 31

Musée en Florentinois jusqu’au 30 juin, Rupert Weiner – Assemblages d’art brut, gravures et eaux-fortes .

+ d’infos :
www.musee-de-saint-florentin

SEIGNELAY
Maison des services, jusqu’au 27 juin, Anne Colbert-Christophorov – Art figuratif et couleurs fortes.

calendrier
de la saison

Dim. 18 mai : Bouilly (Vergigny),
Paroy-en-Othe
Jeu. 29 mai : Chailley
Sam. 31 mai : Esnon
Dim. 15 juin : Lasson
Dim. 20 juillet : Bellechaume
Dim. 20 juillet : Jaulges
Ven. 15 août : Venizy

les visites guidées
de l’OT en été

Brienon/A,
terre de sucre

–

Saint-Florentin
sous l’Occupation

–

Dans les pas de Joséphine Baker
à Saint-Florentin

–

Les trésors de l’église Saint-Florentin

Réservations, dates,
horaires et tarifs

Voir tout l’agenda

BIENVENUE
chez vous _______

Entre Champagne et Bourgogne, à quelques encablures de Paris, Serein et Armance est un paradis pour les amoureux de nature. Ce pays d’eau et de forêt vous dévoile ses pépites autour de Saint-Florentin, sa cité de caractère. Patrimoine, paysages, produits gourmets, hébergements atypiques : tout ici vous permettra de vous ressourcer.

À bientôt !